13 ocelot vengono uccisi per fare una pelliccia!!!

13 ocelots are killed to make a fur coat!!!

In italiano questo animale si chiama ocelot o ocelotto, ma io utilizzo sempre la parola portoghese Jaguatirica per indicare questo splendido felino. Il portoghese è una delle mie lingue preferite. Jaguatirica è una parola proveniente dalle lingue indigene del gruppo tupi-guaranì e significa “giaguaro timido”, perché questo animale è notturno, si nasconde nella foresta e non è facile vederlo. Mi sono innamorata della jaguatirica da piccola, erano gli anni Settanta. Mia nonna andava a trovare una sua amica pellicciaia e mi portava con sé. Questa signora aveva molte pelli che poi cuciva e trasformava in pellicce, c’erano volpi artiche, visoni e cincillà. Fra queste pelli notai subito delle macchie, mi sembrava la pelle di un grosso gatto con dei disegni bellissimi formati da cerchi e puntini neri su una base giallastra, sembrava un ricamo. Toccai la pelle e provai una sensazione orribile, la pelle era fredda sembrava di toccare un cadavere. Mi spaventai e chiesi all’amica della nonna che cos’era. Mi spiegò che si trattava di un animale simile al gatto che vive in America. Tutte le volte che andavo a trovare la pellicciaia amica della nonna correvo a cercare le pelli di jaguatirica e fu in quel periodo che cominciai a odiare le pellicce e ad amare gli animali in modo esagerato, mi sarebbe piaciuto avere una jaguatirica, ma viva, non morta. Dopo molti anni diventai anche vegetariana, per me gli animali non si devono uccidere né per la loro carne né per la loro pelliccia. Tuttavia faccio una distinzione: non provo odio per le persone che mangiano la carne, anch’io cucino carne per i miei animali o per qualcuno della mia famiglia. Invece detesto profondamente tutte le persone che ancora oggi indossano o comprano le pellicce. Ora non è più legale fabbricare pellicce di ocelot, è un animale protetto, ma purtroppo è ancora legale produrre e vendere pellicce di altri animali. Gli animali da pelliccia vengono allevati in gabbie e uccisi con metodi crudeli, su internet circolano dei video che provano questo. Invito tutti a riflettere prima di comprare una pelliccia: in questo caso la vostra vanità provoca la morte di tanti esseri viventi.

In English this animal is called ocelot, but I always use the Portuguese word Jaguatirica to indicate this gorgeous feline. Portuguese is one of my favorite languages. The word Jaguatirica comes from the languages tupi- guarani  and means “shy jaguar”, because this animal is nocturnal, it hides in the forest and it is not easy to see it. I felt in love with jaguatiricas since I was little, in the 70’s. Sometimes, I went with my grandmother to visit a friend of her who was furrier. That lady had many furs that used to sew together in order to make fur coats: there were arctic foxes, minks and chinchillas. Among all these furs I suddenly noticed some spots, it seemed to me a big cat fur with beautiful drawings formed by circles and black dots on a yellowish surface, it looked like an embroidery. I touched that fur and I felt a horrible sensation: that fur was cold like a corpse. I got scared and I asked my grandmother’s friend what it was. She explained to me that it was an animal similar to the cat that lives in America. Every time I visited that furrier I went quickly to look for ocelot furs. In that period I began to hate furs and to love animals extremely. I wished I had an ocelot, but a living ocelot, not a dead fur! After many years I also became vegetarian, in my opinion people should not kill animals in order to get their furs or their meat. Anyway, I make a distinction: I don’t hate people who eat meat, I sometimes cook meat for my animals or for someone of my family. On the contrary, I loathe people who still wear or buy fur coats! Now it is illegal to make ocelot fur coats because this animal is protected, but unfortunately it is still legal to make and sell furs belonging to other animals. Fur animals are bred in cages and are killed by cruel methods. On internet you can find some videos proving what I say. I suggest you to think very well before buying a fur coat: in this case your vanity provoke the death of many living creatures.